Just The Way You Are – Bruno Mars: video, testo e traduzione singolo di debutto.
Just The Way You Are è il singolo di debutto di Bruno Mars.
L’abbiamo conosciuto con il brano Nothin’ on you, cantato in collaborazione con B.O.B, lo abbiamo poi rivisto in Billionaire di Travie McCoy; ma adesso Bruno Mars è pronto a partire in solitaria alla conquista delle classifiche. The Way You Are anticiperà il primo album di studio di Mars, atteso per questo autunno.
Just The Way You Are – Bruno Mars (video)
Testo Just The Way You Are – Bruno Mars
Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they’re not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying
She’s so beautiful
And I tell her every day
Yeah I know, I know
When I compliment her
She wont believe me
And its so, its so
Sad to think she don’t see what I see
But every time she asks me do I look okay
I say
When I see your face
There’s not a thing that I would change
Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you’re amazing
Just the way you are
Her nails, her nails
I could kiss them all day if she’d let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think its so sexy
She’s so beautiful
And I tell her every day
Oh you know, you know, you know
Id never ask you to change
If perfect is what you’re searching for
Then just stay the same
So don’t even bother asking
If you look okay
You know I say
When I see your face
There’s not a thing that I would change
Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you’re amazing
Just the way you are
The way you are
The way you are
Girl you’re amazing
Just the way you are
When I see your face
There’s not a thing that I would change
Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you’re amazing
Just the way you are
Traduzione Just The Way You Are – Bruno Mars
Oh i suoi occhi, i suoi occhi
Fan sembrare che le stelle non brillino
I suoi capelli, i capelli
Sono perfetti senza provarci
Lei è così bella
E io glielo dico ogni giorno
Sì, lo so, lo so
Quando mi complimento con lei
Lei non mi crede
E’ fatta così, è cosi
Triste pensare che non vede quello che vedo io
Ma ogni volta che lei mi chiede di guardare bene
Dico
Quando vedo il tuo volto
Non c’è una cosa che vorrei cambiare
Perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
E quando sorridi,
Il mondo intero si ferma e guarda per un pò
Ragazza perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
Le unghie, le unghie
Potrei baciarle tutto il giorno se mi lasciassero
La sua risata, la sua risata
Lei la odia ma io penso che è proprio sexy
Lei è così bella
E io glielo dico ogni giorno
Oh lo sai, lo sai, lo sai
Non ti hai mai chiesto di cambiare
Se è la perfezione che stai cercando
Ti basta rimanere la stessa
Quindi non hai niente da chiedere
Se ti guardi bene
Lo sai che dire
Quando vedo il tuo volto
Non c’è una cosa che vorrei cambiare
Perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
E quando sorridi,
Il mondo intero si ferma e guarda per un po’
ragazza perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
Cosi come sei
Cosi come sei
Ragazza sei stupefacente
Proprio cosi come sei
Quando vedo il tuo volto
Non c’è una cosa che vorrei cambiare
Perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
E quando sorridi,
Il mondo intero si ferma e guarda per un po ‘
ragazza perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
Pubblicato il 14 agosto 2010, in Video e Testo con tag Bruno Mars, Just The Way You Are. Aggiungi il permalink ai segnalibri. 136 commenti.
stupenda *.*
DAVV FANTASTICA 🙂 LA ADOROO *.*
E’ cosi MERAVIGLIOSA,<3
stupefacente direi=)
E’ bellissima ed esprime la spontaneità del sentimento che prova un uomo innamorato 😉
è la mia canzone preferita…..
la canzone è stupenda ma la traduzione è pessima…complimenti al traduttore…………..
La adoro…….è una canzone stupendae nn posso fare a meno di sentirla…la amo….xD
è stupenda
e stupenda!!!!!!!!!!!!
La traduzione è sbagliatissima.. secondo voi vorrebbe baciarle le unghie tutto il giorno?! “Lips” significa labbra! E non è l’unico errore -.-
Infatti dice nails non lips!
Dice lips non nails!!! Ascolta bene la canzone! E poi giustamente come dice Benny, ti pare che le bacia le unghie?
Cmq bellissima canzone
Confermo dice Lips 😉
Nella canzone dice lips non nail….
però pur ascoltando la canzone si sente che la pronuncia effettivamente non è di nails ma di lips…
ke cavolo dici!!!!!!!!!!!! 😡
peccato che c’è scritto “nails”! mongolo
mongolo sei tu! ascolta bene!!!!! recati al più vicino centro Amplifon!
micidialeeeeeeeeee…hahahahahahahahah
Ahahahah Amplifooon xD Ahahahah
FORSE C’è SCRITTO NAILS NN LIPS !!!!!!!!
si dal bon! confermo!
hai ragione c sn errori ma questa canzone t arriv al cuore.. è qualcosa di immenso… :@
I could kiss them all day if she’d let me= potrei baciarle tutto il giorno se lei me lo lasciasse fare
credo sia questa la traduzione esatta… che cacchio significa “Potrei baciarle tutto il giorno se mi lasciassero”?
Esatto xD E poi… But everytime she asks me do i look ok?= E ogni volta che lei mi chiede: sto bene? sono ok? Dovrebbe essere…
bellissima.
hai ragione, peccato x la traduzione non molto corretta… bravo Bruno!
e tutta questa confidenza????
Stupendaaaa *-**
nella traduzione, SBAGLIATA, viene detto “nails”.. ma la canzone non parla affatto di unghie!! “her lips,her lips i could kiss them all day if she let me”… pensandoci bene il fatto che lui voglia baciare le sue labbra tutto il giorno è mooolto più romantico delle unghie!!!!:)
oltre alla traduzione -.-” la canzone è bellissimaaa troppo stupenda!!complimenti a bruno mars u.u non riesco a smetterla di sentire
Parla per te…io bacio le unghie tutto il giorno e il fatto che invece di nails dice lips mi ha scioccato
l’abbiamo già dtt 1000 volte!!!!!!!! :8 tonto!!!! 😡
E’ davvero stupenda questa canzone…!!!
ma ki e stato l’idiota k e fatto questa traduzione!! ha riuscito a rovinare una canzone cosi bella!
tu impara l’italiano prima di parlare di traduzioni inglesi!!!!
ha riuscito ahahahah
l’amore è bellixxximo: baciarsi sotto la luna, pensare k quel momento duri x sempre, vivere ogni momento cm se fosse l’ultimo, scambiarsi mex d’amore… è tt così romantico ma tt questo nn può durare x sempre xkè la vita ti fa anke soffrire ed è moooolto difficile, quasi impox k l’amore sia sl felicità e cose belle…
molto + probabile sia anke sofferenza…
quindi?!?!? a noi non ce ne frega niente delle tue esperienze…il tuo commento nn centra un cazzo con la canzone… -.-“
vorrei far notare che “she’d let me” vuol dire se lei me lo permettesse e non “se mi lasciassero”
la canzone è splendida!!
oooooh bravo/a….. finalmente qualcuno se n’è accorto…. “she’d left me” e she’d let me, sono due cose ben diverse….. bravo/a (scusa ma c’è scritto anonimo, non so… XD ) ciao ciao
Nn per fare la pignola ma vi vorrei far notare che la canzone dice “Her lips, her lips” non “Her nail,her,hails”…
Cmq Stupendaaaaa *___*
guarda che l’hanno già scritto!
e stupenda
si è vero è stupenda però è anche vero k la traduzione…… nn è giusta…. ma e veramente stupenda…….. bravo a Bruno Mars
oh mio dio quanto è bono Bruno Mars…è bello,è dolce ed è romantico…è lui ke nn dv cambiare,nn la ragazza!!! BM 6 IL MIGLIORE….!!!!!!!!!!!! ❤ love you ❤
secondo me è bellissima e bruno mars è bravissimo ma kon un po di impegno in più può arrivare più in alto !!!! data anke la sua giovane età!!!!!!
ma ke kosa scrivi!!!! prova tu a scrivere qst canzoni e poi ti voglio vedere a provare di arrivare in cima in una mese
grz amore x avermela dedicata… sei fantastico!!!!
Esattamente così come sei – Bruno Mars
Oh i suoi occhi, i suoi occhi
Fanno apparire le stelle spente
I suoi capelli, i suoi capelli
Le stanno perfettamente senza che li sistemi troppo
E’ così bella
E glielo dico ogni giorno
Sì lo so, lo so
Quando le faccio i complimenti
Non mi crede
Ed è veramente veramente
Triste pensare che lei non vede quel che io vedo
Ma ogni volta che mi chiede se sta bene
Le dico
Quando vedo il tuo volto
Non c’è una singola cosa che cambierei
Perchè sei stupenda
Esattamente così come sei
E quando sorridi,
L’intero mondo si ferma a guardarti per un pezzo
Perchè ragazza, sei stupenda
Esattamente così come sei
Le sue labbra, le sue labbra
Potrei baciarle tutto il giorno se mi lasciasse fare
La sua risata, la sua risata
Lei la odia ma io la trovo così sexy
E’ così bella
E glielo dico ogni giorno
Oh lo sai, lo sai, lo sai
Non ti chiederei mai di cambiare
Se è la perfezione che stai cercando
Resta così come sei
Quindi non stare nemmeno a domandarmi
Se stai bene
Lo sai che ti dico
Quando vedo il tuo volto
Non c’è una singola cosa che cambierei
Perchè sei stupenda
Esattamente così come sei
E quando sorridi,
L’intero mondo si ferma a guardarti per un pezzo
Perchè ragazza, sei stupenda
Esattamente così come sei
Così come sei
Così come sei
Ragazza sei stupenda
Esattamente così come sei
Quando vedo il tuo volto
Non c’è una singola cosa che cambierei
Perchè sei stupenda
Esattamente così come sei
E quando sorridi,
L’intero mondo si ferma a guardarti per un pezzo
Perchè ragazza, sei stupenda
Esattamente così come sei
questa è giusta 😉
Questa traduzione, sicuramente è quella giusta ma in ogni caso la canzone rende sempre, sia che la traduzione sia corretta o semi-corretta 🙂
Molto bella 🙂
Non sono sua fan ma è orecchiabile, pulita, bel video, bella musica, belle parole 🙂 Bella.
Beeeelllisssima
“But every time she asks me do I look okay
I say
“Ma ogni volta che lei mi chiede di guardare bene
Dico”
mmmm puoi fare meglio…
E freghiamocene degli errori e delle frasi non belle!!! La canzone è sempre bella, i minimi dettagli non possono rovinare una canzone così bella!!!
Veramente bella… molto emozionante…continuo ad ascoltarla…-.- ❤
Mamma mia è fantastica
ragazzi ke bella canzone 🙂 nn riesco a non ascoltarla .. grande BRUNO MARS !! ❤
Io amo questa canzoneeeeee…l’ascolto sempreeeeeeeee…<3 ❤
bellissima davvero!!! =) a k interessa gli accordi a mio parere sn
FA REm LA#….correggetemi se sbaglio …baci Lilla XD
bellissima canzone e poi lei e proprio bella eh….
Ma che cazzo dici?
Canzone tremenda, la solita musichetta orecchiabile pop per far contenta la gente e fare soldi.
Il testo è di una banalità oscena, frasi veramente prive di contenuto che vada al di là dell’apparenza, la modella poi…la solita fighetta stereotipata. Mai qualcuno con qualcosa di innovativo, perchè altrimenti la gente pecorona non capisce e i soldi non si fanno. Adeguiamoci alla massa di ragazzine idiote che hanno commentato entusiaste qui sopra, perchè se uno non fa che ripetere per tutta la canzone ” sei stupenda sei perfetta cosi come sei bla bla bla” non arrivate a nient’altro oltre.
Che gente.
Le “ragazzine idiote”, come le chiami tu, hanno un cuore e dei sentimenti, al contrario di te, per questo a loro piace questa canzone. Invece a te non piace perchè ti hanno strappatoi via il cuore e, soprattutto, il cervello quando eri piccolo/a… E tu sei il/la pecorone/a, perchè soltanto i pecoroni non sanno apprezzare le canzoni belle come questa.
Mi dispiace per te… devi essere caduto dal letto da piccolo e aver battuto la testa molto forte per dire che questa canzone non è bella!
ma ke kazzo dici tu…intanto vediamo un po’ ke kazzo de musica ascolti??..Mister anonimo del cazzo!
ma vaffanculo!!! e stupenda!! 6 sl invidioso!!!
Ehi!!!! Guarda che 6 tu l’idiota!!! Io rispetto il tuo commento, ma non ti devi permettere di offendere delle persone per i loro gusti!!! E poi, anche se fosse? Anche se l’avesse scritta x soldi, a te cosa ti importerebbe? A me piace non per lo scopo con cui è stata scritta, ma perchè le parole sono molto belle e perchè la musica è carina…
Comunque pensa pure quello che vuoi
Canzone tremenda?????? perchè…tu che musica ascolti???? OVVERO….LA DOMANDA GIUSTA SAREBBE….” VISTO CHE NON CAPISCI L’INGLESE MA, ALMENO L’ITALIANO SE TE LO SCRIVONO RIESCI A CAPIRE OPPURE BISOGNA FARTI I DISEGNINI??? COME FAI A DIRE CHE E’ UNA CANZONE BANALE?? “PRIVA DI SENSO”…??? IO HO IL SUO CD, E TI ASSICURO CHE NON C’è UNA CANZONE BRUTTA O PRIVA DI SENSO… E POI, HA UNA VOCE FANTASTICA, QUANDO CANTA DAL VIVO è ANCORA MEGLIO…E PER ULTIMA COSA NON TI PERMETTERE DI GIUDICARE I GUSTI DEGLI ALTRI, DI OFFENDERE LE PERSONE PERCHE’ SE A TE NON PIACE NESSUNO TI HA CHIESTO IL TUO PARERE (e se non ti piaceva allora che cosa hai cercato a fare “Bruno Mars”???ti è apparso x caso sullo schermo???)….OPPURE PUOI DIRE CHE A TE NON PIACE MA, SENZA OFFENDERE NESSUNO, IN QUESTO CASO IL RAGAZZINO IDIOTA SEI TU!!!E NON NOI CHE ASCOLTIAMO UN ARTISTA COME LUI!!!! E CON QUESTO….BUON ASILO X DOMANI!!!!
Sono insegnante madrelingua d’inglese e tutte le traduzioni che trovo in internet di canzoni fanno abbastanza pena perchè traducono spesso letteralmente senza cogliere le sfumature. Ho rivisto la traduzione di questa canzone che vi mando qui.
Oh i suoi occhi, i suoi occhi
Fan sembrare che le stelle non brillino
I suoi capelli, i capelli
Le stanno perfettamente senza che lei ci faccia niente
Lei è così bella
E io glielo dico ogni giorno
Sì, lo so, lo so
Quando le faccio i complimenti
Lei non mi crede
Ed è così, è cosi
Triste pensare che non vede quello che vedo io
Ma ogni volta che lei mi chiede se sta bene così
Le dico
Quando vedo il tuo viso
Non c’è una sola cosa che cambierei
Perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
E quando sorridi,
Il mondo intero si ferma e guarda per un pò
Ragazza perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
Le unghie, le unghie
Potrei baciarle tutto il giorno se mi lasciasse
La sua risata, la sua risata
Lei la odia ma io penso che sia proprio sexy
Lei è così bella
E io glielo dico ogni giorno
Oh lo sai, lo sai, lo sai
Non ti chiederei mai di cambiare
Se è la perfezione che stai cercando
Allora rimani proprio così.
Quindi non preoccuparti neanche di chiedere
Se stai bene così
Lo sai che dico
Quando vedo il tuo viso
Non c’è una sola cosa che cambierei
Perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
E quando sorridi,
Il mondo intero si ferma e guarda per un pò
Ragazza perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
Cosi come sei
Cosi come sei
Ragazza sei stupefacente
Proprio cosi come sei
Quando vedo il tuo viso
Non c’è una sola cosa che cambierei
Perchè tu sei stupefacente
Proprio cosi come sei
E quando sorridi,
Il mondo intero si ferma e guarda per un pò
Ragazza perchè tu sei stupefacente
Arrivi tardi, prof…
Qui nei commenti l’hanno già inserita la traduzione corretta!
Peace!
Hai ragione e mi sono accorta che ho pescato anche l’originale sbagliato perchè la canzone dice. Her LIPS, her LIPS (le sue LABBRA) e non, come ho trovato io, her nails – le sue unghie. Mi scuso per questo.
bruno mars è bavissimo e anche grande me lo sentiei sempre
non impota prof se la traduzione è sbagliata per me lui è fantastico poi voi penste tutto quello che volete
a me piace..
e’ bellllissssssymaaaa e basta nn importa la traduzione se e sbagliata o meno bravo BRUNO MARS 6 il n. 1
e bellissssima nn importa se la traduzione e sbagliata o meno lui e bravo e il n. 1
Bruno Mars è un grande, questa canzone è magnifica… non ci sono parole per descriverla!!!
Ma ce la fai? Bruno Mars è uno sfigato…
smettila di dire cazzate!!! SFIGATO6 TU!!!!
Ma se è uno sfigato…
allora perchè entri a vedere la traduzione della canzone, CRETINO !
Ragazzi..apparte la traduzione che sinceramente lascia proprio a desiderare -.- … questa canzone è davvero stupenda. Evitate commenti inutili che la danno per musica commerciale. Se Bruno avrà scritto questa canzone saranno affari suoi, l’importante è che ci sia un senso compiuto, un ritmo orecchiabile e un bel video (se qualcuno sà il nome di quella ragazza me lo dica..è PERFETTA).
Riassumo in breve: musica e parole bellissime oltre a un video con l’effetto speciale dei nastri della cassetta che, per ora, non ho mai visto fatta cosi bene da nessuna parte.
Bruno Mars sà il fatto suo e le sue canzoni non sono da meno =)
Il mio piccolo DD me l’ha dedicata appena l’ha sentita!!! TIAMO
BELLISSIMAAAAAAAA
Nathalie Kelley
e proprio bella sta canzoneeeeeeeee e anche le parole so bellissimeeee!!!!
la canzone più dolce e romantica che un uomo possa dedicare ad una donna … da brividi proprio!!!
e stafavolosa se avessi una ragazza la dedicherei a lei
il mio ragazzo l’ha fatto…. ❤ :-*
IO L’HO DEDICATA ALLA MIA RAGAZZA:MILENA….
non ci credo !
E stupenda e sono daccordo con chi ha scritto che la dedica alla ragazza. la dedicherei anche io alla mia ragazza
E’ diventata la mia canzone! graze Bruno!!!!!!! cause you’re amazing!!
questa canzone…LA PIU’ BELLAAAAA…semplicemente fantastica…
la canzone e di quelle che ti colpiscono secco; e per me è quello che conta. Non dev’esser mica un saggio di filosofia… “wonderful” puoi tradurlo con meraviglioso, ma “amazing” è una parola eccezionale che non c’è in italiano: è un misto tra sorprendente e straordinario.
Mamma mia..stupenda *—–*
amore mio grazie x avermi dedicato qst canzone stupenda :-* ti amo da morire :-* e meravigliosa!!
Io l’ho dedicata alla mia ragazza:Milena..:)
é stupenda se non fosse x il fatto che dice her lips non her nails….!!!!
cmq, per chi volesse sapere il nome dell’attrice è Nathalie Kelley, stupenda 😐
…sec me qst canzone nn ha bisogno di essere commentata xkè è bellissima………..
il mio tipo me l’ ha dedicata e ogni volta ke l’ascolto mi fa venire in mente mille cose…
kmq..riferito a qlc commento fa: Bruno Mars è veramente un grande e l’ha confermato in qst canzone ke rappresenta verante la perfezione e nn credo ke si possa creare una canzone migliore di qst……
…….bellissima…………..ciauuuuuuuuuuuuu =)
Oddio, è bellissima la traduzione, la melodia, lui, lei… Insomma questa canzone è fantastica e se qualcuno me la dedicasse, morirei per lui… Complimenti davvero… *.*
non ci sono parole per dire quanto e bella
in effetti e’ carina
troppo romantica e dolce…….
Ah ❤ è stupenda sta canzone (; anche perche me la dedicata il mio rgazzo *.*
voglio dire a Ellena 1 cs:ma nn sempre x’ se si ha caratttere l’amore nn fà soffrire tnt!! kmq a me fa stratntixximo rilassare qst canzone!! nn c’è 1 parlola ke la descriva! fantastica megagalattica stupenda eccezionale…nn so ditemi voi! 1 bacio kn amore kry!<3
Davvero Bella ..Veramente … sentirsi dire queste cose da un ragazzo è davvero bello! *___*
Questa canzone e’ da dedicare alla ragazza di cui si e’ innamorati perche esprime tutto quello che vorresti dirle ma molte volte nn trovi il coraggio o non lo trovi oppurtuno. E’ fantastica e le sue parole sono bellisime !!!
S TVTTB
cazzo sta canzone è stupenda<3
ciao fratella !! hahaha
tutti sanno solo dure questa canzone è una figata ma guardatela più nel profondo leggete la traduzione pensate alla persona che più vi piace nn vi sembra di averla li nel vostro schermo se l’avete vista votatemi
A Me L’hanno dedicata.. è stupenda… e mi ha meravigliato la persona che me l’ha dedicata *.* Spettacolare ♥
Bhè,non posso dire altro che questo:Canzone semplicemente stupenda <3.
Gliela dedicherò alla ragazza che mi piace,cosi che possa capire quanto io tenga a lei.
una Canzone meravigliosa ti fa capire l’amore…
vero,ma ti fa vedere l’amore solo nell’aspetto felice
Sei bravissimo bruno ti adoro questa canzone fa commuovere questa non e’ una stupida poesia fatta da sfigati questa e’ una canzone e io la metterei prima in classifica se potessi
oh dio…. nn qiesco a smettere di ascoltare just the way you are… è semplicemente stupefacente….
bellaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa O_o………………..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
una canzone STUPENDA !!!!!!! MI ha colpito subito qnd l ho sentita =) pensbo k BRUNO MARS sia favoloso….ank le sue canzoni *.*
maròòòòòòòòòò ma quanto siete monotoni !! ” bellissima , stupenda , fantastica , la migliorw …” ma ke canzoi ascoltate voi ??? ma fatevi una bella rionfrescata di rock n roll , stupide ragazzine idiote ! bah ! ma io dico : dov’è finita la musica , lo stile , l’originalità ??
Ciao metallara…ascolta: Prima di tutto PIANO CON LE PAROLE, perchè se a noi piace questa canzone, questo artista non devi essere di certo tu a dirci se siamo stupidi o se siamo intelligenti, primo…..Secondo: anche io ascolto musica metal, ma ho la mente aperta, cioè: ascolto tutta la musica!!! io adoro i dream theater, cos’ come mi piaciono gli slipknot…così come ascolto i cradle of filth….iron maiden e tantissimi altri gruppi….ma oltre a questo ascolto anche tanti altri artisti come Bruno Mars, e ti assicuro una cosa: non è da idioti o da sfigati AMMETTERE I PROPRI GUSTI, E’ GRAZIE ALLE PERSONE COME TE CHE I METALLARI VENGONO GIUDICATI MALE!!! Io ascolto musica metal, heavy, anzi, forse roba così tosta che non sai nemmeno di che gruppi parlo….ma non per questo mi permetto di giudicare gli altri gusti musicali, E NON PER QUESTO ASCOLTO SOLO UN TIPO DI MUSICA E IL RESTO LO GIUDICO “DA SFIGATI”….E POI….SE LA PENSI COSI’ “COME CI SEI CAPITATA SU QUESTA PAGINA??? TI SI E’ APERTA DA SOLA?????MMMAH……
MMAH…IO QUESTE “PERSONE” NON LE CAPISCO…..”GUARDA CASO” VENGONO SU QUESTA PAGINA, E INSULTANO….DICONO CHE SIAMO SFIGATI PERCHE’ CI PIACE BRUNO MARS….MA VI RENDETE CONTO CHE GLI SFIGATI IN QUESTO CASO SIETE VOI??? IO NON CERCO DEI LINK PER POI INSULTARE LA GENTE…IO CERCO LINK CHE MI INTERESSANO X POI COMMENTARE “INTELLIGENTEMENTE SENZA OFFENDERE NESSUNO”….SE VOI AVETE COSI’ TANTO TEMPO DA PERDERE, ANDATE A GIOCARE IN AUTOSTRADA…NON SO… GIOCATE CON LE BARBIE…PERCHE’ SOLO DEI RAGAZZINI PARLANO IN QUESTO MODO… LE PERSONE ADULTE O CON UN PO’ DI CERVELLO NON SPAREREBBERO DI CERTO TUTTE QUESTE CAZZATE….QUINDI……PER FAVORE….E POI: I VOSTRI GENITORI LO SANNO CHE USATE IL PC? NO PERCHE’…SE AVESSI UN FIGLIO O UNA FIGLIA COME VOI NON GLI PERMETTEREI DI USCIRE A PARLARE NEMMENO CON IL VICINO SE NO FAREI SOLO FIGURE DI M****A…..POVERE CREATURINE………RAGAZZI, TORNANDO A NOI: IL CD DI BRUNO è VERAMENTE STUPENDO: NON C’E’ UNA CANZONE BRUTTA….SONO TUTTE “POESIE”!!!! BELLE BELLE E ANCORA BELLE!!!
sono daccordo con veronikina… potrebbero evitare di venire in certi siti per fare la figura del\la cafone\a…kmnq nn prolunghiamo la cosa.ma perche’ tt i ragazzi nn sn km bruno mars????uffa!!!lui è semplicemente un ragazzo strabigliantemente strabigliante……me lo sposerei!!!!!!!!!!!!!!!
FANTASTICA QUESTA CANZONE!!!!!! Bruno Mars è FANTASTICOOOO!!!!!
LoL questa canzone è magnifica, però un mio amico americano dice che bruno mars ha un’accento cafonissimo xD LOL
ma io sono del parere che questa canzone è la più bella in assoluto .. PUNTO! ù.ù
ma chi se ne frega della traduzione, l’importante è k queata canzone è bellissima!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!k si uccidino tutti quegli insensibili k dicono k fa schifo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:):) Bruno, devi essere innamorato morto di “lei” ed è veramente fortunata ad averti!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:):)
amei a musica
pow é mjuito legal a musica delel vei gostei d+
APPARTE I COMMENTI IDIOTI DI “CERTE PERSONE” KE NN SO COSA VENGONO A FARE NEL SITO DI BRUNO MARS….SE BRUNO MARS GLI FA SKIFO….CMQ IO PENSO KE BRUNO SIA IL MIGLIOR POETA-CANTANTE DI TUTTI I TEMPI…LO ADORO…CONCORDO….MAGARI FOSSERO TUTTI COSì GLI UOMINI……A ME è ANDATA BENE…IL MIO è + O – COSì…XD……ADORO LA CANZONE E DI TUTTE LE CANZONI SIA + RITMATE CM THE LAZY SONG….SIA LE CANZONI + ROMANTIKE COME JUST THE WAY YOU ARE NN ESISTE UNA CANZONE BRUTTA……TI ADORO BRUNO MARS…….6 IL MIGLIORE! <3<3<3
chiunque prenda in giro Bruno Mars è un coglione con la C maiuscola BTB hai ragione è mitica
Be di certo non mancano dei commenti da bisceri!
Cmq questa come testo non è male.
http://bit.ly/ihCLmA
Today I don’t feel like doin’ anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cuz today I swear I’m not doin’ anything
I’m gonna kick my feet up and stare at the fan
Turn the tv on throw my hand in my pants
Nobody’s gon’ tell me I can’t
I’ll be lounging on the couch just chillin in my snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
Cuz in my castle I’m the freakin’ man
Oooh yes I said it, I said it, I said it cuz I can
Today I don’t feel like doin’ anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cuz today I swear I’m not doin’ anything
Nothing at all
Woohoo woohoo hoo ooh ooh
Nothing at all
Woohoo woohoo hoo ooh ooh
Tomorrow I’ll wake up do some p90x
Meet a real nice girl have some really nice sex
And she’s gonna scream out this is great
(Oh my god this is great) yeeah
I might mess around and get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
But sorry pops you’ll just have to wait
Oooh yes I said it, I said it, I said it cuz I can
Today I don’t feel like doin’ anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cuz today I swear I’m not doin’ anything
No I ain’t gonna comb my hair
Cuz I ain’t goin’ anywhere
No no no no no no no no no noooooooo
I’ll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
bit.ly/yNRC6X
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaahhhhh
Ohh today I don’t feel like doin’ anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cuz today I swear I’m not doin’ anything
Nothing at all
Woohoo woohoo hoo ooh ooh
Nothing at all
Woohoo woohoo hoo ooh ooh
Nothing at all
Conosciuta a “Io canto 3″… Era canta dai Gimme Five {Tra cui Ale}, ma posso dire che adoro questa canzone, è davvero bella…
P.s.= Alessnadro Casillo & Giuseppe Gioffrè 4ever…
nails? Dice LIPS
Cosa c’è di romantico nel baciarle le unghie?
È davvero bellissima *.* la adoro
Wow perfetto 🙂 😉 ❤